27 octobre 2006
Apres 14 h d avion, bien installee, nous avons debarque a Buenos Aires a 6 h du matin.Petite pause a l aeroport, avec un bon cafe, informations d usage, et nous prenons un taxi pour l hotel reserve ... grosse pluie ... environ 1 heure de transport jusqu en ville embouteillages idem Fourviere le matin...Hotel sobre , sympa, la premiere chambre a une gouttiere, on nous en propose une autre...un petit dej nous attend...Un petit tour de ville l apres midi avec priorite banque... A midi on mange super bon et pas cher 2 euros environ....samediprets pour le quartier de Recoleta .. changement de decor, beaux immeubles, magasins de luxe, tapis rouge sur les trottoirs , grands hotels, nous passons devant l ambassade de France cela fait toujours du bien de voir du bleu blanc rouge...Visite du centre culturel, du musee des beaux arts avec une expo d une artiste d origine allemande, tres beaux dessins.... et des collections de Renoir, Gauguin.. entres autrespuis visite du cimetiere de Ricoleta ... ou se trouve la tombe de Evita Perone .. bien sur, il faut faire la queue pour prendre la photo...Un petit sandwich sur un banc au soleil le soleil est eblouissant et brulant, mais il y a beaucoup de vent ... on continue musee arts deco et musee Evita ... le guide indiquait un prix d entree, mais l employe nous demande 4 fois plus... On paie.. on demande aux visiteurs suivants locaux evidemment ils ont paye moins cher, mais normal, nous sommes etrangers et tout cela pour la Fondation Evita...JP a un peu rale, mais je tenais a faire cette visite , car l Argentine sans Evita... pas possible...Nous avons marche tout la journee... On garde la ligne... Le soir nous aurions voulu assister a un spectacle de tango, mais tout complet, et trop pour les touristes.. On ira manger un enorme beefavec une salade et une bouteille de vin , a peine 15 euros par personne... C etait fameux... et il faut se faire plaisir ....
Dimanche 29 octobre
Quartier de San Telmo ..batiments coloniaux, rues pavees, une foule de touristes... Eh oui, le dimanche lieu tres prise pour son marche artisanal et les danseurs de tango dans la rue...San Telmo etait le quartier chic de B.A. jusqu au 19e siecle ... une epidemie de fievre jaune a fait fuir les gens aises vers Ricoleta.... maintenant les artistes s arrachent les habitations ....Petit repas dans un petit resto pres de la plazza Dorrego, toujours une bonne grillade...B.A ne donne pas l impression d etre une capitale.. Dommage que les les batiments ne soient pas entretenus, dans quelques annees, qu en restera-t-il....Pas depaysee non plus ... on pourrait se croire en Espagne,
URUGUAY
lundi 30 octobre
traversee en bateau sur le rio del Plata de Buenos Aires a Colonia (Uruguay) : 3 heures Arrivee a Colonia a midi , 13 heures = heure uruguayenneNouveau change . 1 euro / 28,40 pesos uruguayens / Rappel 1 euro / 3,89 pesos argentinshotel el espagnolce n est pas comme dans le film l auberge espagnole... Rencontre avec deux Suisses qui voyagent deja depuis 2 ans... len...te...ment... elle pharmacienne et lui agent immobilier . Ils ont tout vendu pour parcourir le monde...Colonia est une petite ville paisible, rues pavees dans la vieille ville . La visite est vite faite....Le soir, nous nous posons dans un petit resto bar tres typique, avec toujours la viande cuite au feu de bois ...Le lendenain, on prend deux velos gratuits a l hotel et on se ballade dans les environs...Rencontre avec une famille d Uruguayens , le pere nettoie la plage... les 2 enfants sont la, ils sont scolarises, et apprennent l anglais a l ecole, le francais est un peu parle par les gens de plus de 40 ans quelquefois.Le sable est blanc, les plages sauvages...Beaucoup de vieilles voitures , Fiat 500, R12, Coccinelle, carrosseries dignes d un ferrailleur, mais ca roule.Le 1er novembre, fete aussi de la Toussaint... Nous prenons le bus pour Montevideo, 2 heures 3/4 h environ de trajetSac a dos Merci Vieux Campeur, tu m as bien regle mon sac 14 kg, on part a la recherche d un hotel et on trouve au centre ville ...Montevideo , capitale , beaucoup de pollution, tres vivante , mais comme on a de la chance d avoir notre Paris. Pas tres cher pour la capitale.On se demande comment certains batiments tiennent encore debout ...Meme les constructions plus recentes ne sont pas nettes...
5 novembre
voir plus bas
Lundi 6 novembre
bus prevu a 5 h 35..J.P. avait compris que on nous apporterait le cafe a 4 h 1/2 . Nada.. Difficulte pour sortir de l hotel, pas de veilleur, la porte et les fenetres fermees a cle... Sortie .. il pleut.. Ponchos de rigueur.. et en route pour la station de bus... Des gouttieres partout... Le bus ne partira qu a 6 h 10.. Nous allons jusqua Aguas Dulces, par une piste detrempee.. On se met a l abri devant l epicerie du coin.. La pluie va cesser... Un seul hotel... eN fait nous sommes venus ici pour la lagune... mais pas possible , il y a de l eau partout et il faudrait des bottes. Nous continuerons notre route sur Cabo Colonio. Dommage, la cote est tres sauvage ici et il aurait fait bon y rester .
Cabo Colonio en retrait de la route nationale. 5 km . Le bus nous depose. Plusieurs camions safari attendent.
Malgre le prix , 120 pesos, nous grimpons dans notre taxi qui nous conduira au premier hotel du village au bord de la mer - La Perla - La gerante est deja sur le chemin pour nous accueillir, pas le temps de faire un autre choix... decoration heteroclyte, mais chaleureuse, les patrons sont sympas et tres attentifs, il n y a que 3 clients dans l etablissement.
L apres midi , longue promenage dans les dunes, les plus hautes d Amerique du Sud... Beaucoup de vent, le sable , nous cingle les jambes..
le lendemain matin, ma premiere experience avec le mate, offert par un couple d artistes , une sorte de the un peu acre, mais rien d hallucinant... Je n ai pas failli a la tradition et nous avons bu tous les 4 avec la meme bombilla... Pas d effets secondaires. je me porte tres bien..
Ce lieu est tres prise par les intellectuels uruguayens, parait -il. Petites maisons blanches, basses, chacune avec une decoration differente, la cote est bien protegee, pas de building..
Nous remontons toujours la cote est et ferons un nouveau stop a la Punte del Diable, toujours cote sauvage... Pas de diable et pas besoin d exorcisme, seulement beaucoup de vent..
Rencontre avec Nelva, Caro, gerantes d un petit resto, o u je mange des pescados miniatures , petits beignets de poissons excellents, et une part de tarte pate sablee avec coing confit. Le lendemain, nous rencontrerons Nelson et Selva, qui parle francais , et qui fabriquent des gnocchis et des raviolis delicieux.
Petite anedocte : lorsque nus arrivons ele nous dit qu elle est constipee.... On n ose pas trop rire... en fait, elle voulait dire qu elle etait enrhumee.. La nous avons bien ri...
Derniere etape cote est, Chuy a la frontiere bresilienne... Mixage de populations, cote bresilien magasins un peu plus chauds que cote uruguayen.
Nous entrons maintenant dans l interieur du pays, Treinta y Tres , Tacuarembo, Paso del Toros, Trinidad. Je trouve que ces noms sont charmants et pour les curieux vous pouvez les retrouver sur une carte aisement.
Une nouvelle rencontre avec une anthropologue, Anna, frele jeune fille de 30 ans, vivant dans son monde de chercheurs. Elle a appris le francais et elle nous aborde sur la place Artigas.
Chaque ville a sa plazza Artigas et son avenida 18 de Julio.
Nous avions remarque que les eglises, malgre un bon nombre d offices, n etaient pas vraiment combles, alors que la religion catholique etait la premiere religion, mais aujourd hui les predicateurs pentecotistes sont tres nombreux .
Dimanche 12 novembre
Elections paraguayennes. Les resultats ne seront connus exactement que dans une dizaine de jours, Peu d abstentions, President actuel socialiste.
Nous continuons sur Paso del Toros, Durazno - abricot en espagno l- et nous irons dormir a Rincon del Bonete, au bord d un lac artificiel... Un hotel grand luxe au calme, au milieu de maisons appartenant a l Etat et louees aux ingenieurs et personnels de la centrale electrique
Chambre tres coquette, pas plus cher que d habitude,
La gerante vient nous proposer un cafe a notre retour de promenade. Je pense que c est tres sympa, mais ce sera sur la note... Elle est venue a Paris en 2000 et aime beaucoup notre capitale, mais tres cher pour eux.
Le soir , elle nous propose un petit repas grilade, patges, et nous fait gouter un civet de boeuf ....
Elle nous apporte une poire au vin, sans nous demander notre avis... Ce sera egalement sur la note.. mais on s en tire quand meme bien.
Lundi 13 novembre
Nous sommes aujourd hui a Trinidad, l architecture de la ville nous rappelle le Trinidad de Cuba. Il fait tres chaud. Les batiments de la ville sont renoves avec beaucoup de couleurs. Je fais la queue comme tout le monde pour retirer des pesos a la banque... 3/4 h.
Mardi 14 novembre
Toujours a Trinidad. visite de grottes a 50 km de la ville, d apres le petit fute, nous pensions y passer la journee. Une demi heure a suffi. Le bus de retour est prevu a 17 heures. Sur les indications du gardien de l entree des grottes, nous marchons environ 8 a 9 km sur la petite route afin de se retrouver a une intersection routes nationales avec un bus prevu a 13 heures.
une voiture nous a double, elle etait chargee , et nous avons croise un camion... Des pres, des champs, des moutons, des vaches... on ne voit jamais depuis la route les estancias, et il n y a jamais de main d oeuvre dans les champs , seulement de temps quelques cavaliers gauchos.
Essai de stop en arrivant sur la nationale. Nenni.. En fait, on nous a explique que les automobilistes prenaient une personne mais pas deux ...
Mais cette fois nous avions de bonnes infos, et le bus arriva a 13 heures...
Nous sommes 3 dans le car... Biscuits, et boisson offerts... pour un trajet d environ 20 mn.
Congratulations a l arrivee : nous nous sommes arretes a l entree d un parc zoologique a 2 km de Trinidad. Tout est bien entretenu..
C est toujours tres propre partout.
Dans les villes, on ne voit pas la misere ou la pauvrete . Nous n avons jamais ete importunes par
des mendiants... seulement a Montevideo , dans le quartier du port, ou un groupe de gamins de 14 15 ans nous a suivi en nous demandant des dollars et des euros... On a fait demi tour tout de suite et la police fait la chasse.
De retour a Trinidad, nous sommes invites a entrer dans un college americain.. Apprentissage de l anglais de facon interactive.. A l aide de supports video et panneaux, les eleves nous ont parle de la drogue, de l alcoolisme, de la sexualite, du sport.
Le professeur nous a precise qu il y avait beaucoup de problemes de drogue chez les jeunes..
Tres bon echange avec ces jeunes qui ne connaissaient de la France que le football... et le coup de tete de Zidane..
Le soir nous retournons la parillada Lo Daniel tenue par un jeune couple et je craque encore pour un asado.
Mercredi 15 novembre
Apres un petit dej sur un banc de la plazza avec des medialunas, mini croissants vendus au poids et un yaourt , nous poursuivons sur Mercedes sur les bords du rio Negro.
Le cafe me manque un peu... une tasse de cafe 80 centimes d euros , pour ici, c est cher... par rapport a un steack geant..
J ai donc achete des sachets de cafe soluble j ai 12 sachets de cafe pour le prix d une tasse
Apres presque 3 semaines de voyage, nous avons fait un petit bilan , donc il faut faire un choix dans les priorites ...
A midi, malgre la chaleur, j ai commande une bonne soupe de legumes , Quelle joie enfin des legumes cuits.. A part les epinards des pasqualinis, sortes de tourtes aux epinards avec un oeuf dur... les accompagnements restent frites, puree, pates et salade verte concombre, tomate, carotte.
Mercedes est une ville tres moderne. Les magasins tres bien approvisionnes, de tres jolies vitrines, les tenue ds vestimentaires des gens, nous nous sommes promenes sur la rambla..
Grosses maisons. Nous nous rapprochons de l Argentine..
Le soir, un violent orage, avec des tornades, en 5 secondes.... 1 heure apres, c etait le calme..
Nous avons dormi dans un hotel vieillot, tenu par deux soeurs . Un joli petit jardin... Dommage il pleuvait nous n avons pas pu prendre le petit dej dehors..
16 novembre
Bus pour Paysandu... la seconde ville du pays, qui se dispute la seconde place avec Salto.
Grande ville, plaisante, l office du tourisme nous donne de bns renseignements.
Nous nous poserons a l hotel Concordia, bel etablissement , enfin qui a du etre beau, mais toujours pareil, manque d entretien.
Carlos Gardel dormit dans cet hotel, et c est peut etre la que furent crees quelques airs de tango... Les Uruguayens sont tres fiers d appartenir au pays ou naquit l artiste...
Visite a l Alliance Francaise en fin de journee. Discussion avec les profs et qq etudiants..
Nous leur parlons beaucoup de Lyon... et du Beaujolais , puisque c etait le jour du Beaujolais nouveau.
Nous sommes invites demain pour manger les tortas fritas et boire le mate...
17 novembre
Il pleut, bruine... On traine un peu... On voudrait envoyer un colis car bien sur, nous rapporterons les accessoires a mate... Toujours mauvaise comprehension ... une personne dans la rue nous dit que la poste n est ouverte que le matin... On n est pas trop surpris car les banques sont ouvertes de 8 heures a 13 heures... En fait la poste est bien abierto toute la journee...
A 17 heures, nous retournons a l Alliance Francaise... Deja Elisabeth et Delma sont entrain de deouper la pate qu elles ont prepare chez elles... Ca sent l huile frite... Il s agit de pate a bugnes . Elles decoupent la pate en ronds qu elles percent au centre afin qu ils ne gonflent pas... Tout ca dans la bassine d huile... A deguster nature, avec du sucre ou de la confiture de lait - sorte de caramel mou - Nous avions prevu et avions mange leger a midi.
Ce fut un moment tres convivial, voire familial, Mabel, Liliam, la directrice ayant la leurs enfants, leurs maris... J ai regoute le mate, mais j ai pris un bon cafe...
Gladys a ete emprisonnee dans les annees 1970 parce qu elle appartenait a un syndicat .
Elle parait tres active pour que l histoire de ce pays soit connue ...
Un consul de France vient d etre nomme ici, peut etre que cela va permettre a l A F de se developper, il y a eu une chute tres nette du nombre de frequentation, cela remonte depuis deux ans, grace a la nouvelle direction.... Chaque A.F. est autonome et celle-ci souhaiterait qu il y ait un peu plus d echanges avec les autres A.F. des autres villes afin d etre plus performante..
L Ambassade n intervient pas dans les aides materielles..
Annexe a l A.F., un jardin d enfants : les enfants ne portent pas la blouse blanche des ecoliers, mais des T shirts imprimes au sigle de l A.F.
Les supports educatifs ne sont pas tres nombreux.... Un petit envoi de revues ou qq livres a mon retour leur sera precieux..
samedi 18 novembre
Derniere etape : Salto, ville de cure avec ses sources thermales ..
Nous logeons encore une fois dans un hotel qui fut superbe dans ses annees de gloire.. Le mobilier, les tableaux, la conception du batiment... . un regal... Encore une fois, pas d entretien... Dans le salon d accueil, on n a pas ose s asseoir sur les canapes... je pense qu ils n auraient pas supporte ...
Tres grande chambre , avec un salon entree, une salle de bains avec baignoire, robinetterie cuivre et ceramique... deux balcons...
A la reception, nombreuses photographies de la belle epoque, avec receptions, menus..
Vous mettez un agent immobilier sur le coup, il en sort un etablissement de luxe pour touristes fortunes .
Il y a beaucoup d immeubles a vendre....
Quand on se promene, non a toujours envie de penetrer dana un immeuble pour se retrouver dans un patio toujours presque paradisiaque (en imagination anterieure)..
Nous avons visite le musee des Arts decos et beaux arts : le gardien etait ravi de nous donner qq explications.. Une ancienne demeure d un general.. vitraux, cheminee, meubles ... la visite etait plus interessante pour la demeure que pour le contenu..
dimanche 19 novembre
Le marche de Salto : nous avons donc achete notre calebasse, notre bombilla , notre mateca (sac en cuir avec bandouliere dans lequel on met la calebasse la bombilla et le thermos d eau chaude)
Puis bus pour les thermes ou nous avons profite des douches a 36-38 degres, et des jets massants... Tres bon pour le dos.... Sechage au soleil et pique niaue a l ombre...
lundi 21 novembre
On fait partir notre colis par la poste .. Un peu cher.. Je me demande si l employe l enverra vraiment... Cela fait partie des risques du voyage..
Et bateau pour la traversee et retour en Argentine..
Adios Uruguay... Merci a toutes nos rencontres pour leur gentillesse, leur accueil, et l envie si forte de nous faire partager l amour de leur pays... Trois semaines t r a n q u i l l o...
Et pour ceux qui disent qu en Uruguay, il n y a rien a voir.... qu ils prennent donc le temps de le decouvrir
Je ne peux pas envoyer qq photos aujourd hui.. l equipement n est pas compatible...
No comments:
Post a Comment